Adatkezelési Tájékoztató a SIGNAL IDUNA Fund Invest Alapkezelő Zrt. Weboldalához kapcsolódó adatkezelések vonatkozásában

1. Az adatkezelési tájékoztató célja

1.1. Az Adatkezelési Tájékoztató célja, hogy bemutassa az adatkezelő, a SIGNAL IDUNA Fund Invest Alapkezelő Zrt. (a továbbiakban Adatkezelő) által alkalmazott adatvédelmi és adatkezelési elveket, amelyek az Adatkezelő weboldala (https://signalidunafundinvest.com/hu; a továbbiakban: Weboldal) üzemeltetése során az érintett személyek (a továbbiakban: Érintettek) személyes adatainak kezelésére vonatkoznak.

1.2. Az Adatkezelő kiemelt figyelmet fordít arra, hogy az általa folytatott gazdasági tevékenység körében szükségszerűen és elkerülhetetlenül felmerülő adatkezelések a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 Rendeletnek (továbbiakban: Általános Adatvédelmi Rendelet), az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvénynek, az egyéb jogszabályoknak, és a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (továbbiakban: NAIH) tevékenysége során kialakult adatvédelmi gyakorlatának, az Európai Unió Bíróságának és a magyar bíróságok releváns joggyakorlatának megfelelően járjon el.

1.3. Az Adatkezelő a fentiek alapján a következő Adatkezelési Tájékoztatót adja ki.

2. Az Adatkezelő adatai és elérhetőségei

2.1. Az Adatkezelő adatait az alábbi táblázat tartalmazza.

2.2. Az Adatkezelő adatvédelmi tisztviselőt nem alkalmaz.

3. A kezelt személyes adatok köre

3.1. A kezelt adatok köre minden olyan személyes adatra kiterjed, amelyet az Érintettek az Adatkezelő Weboldala üzemeltetésével összefüggésben az Adatkezelő rendelkezésére bocsátanak, illetve mindazokra az adatokra, amelyeket az Érintettek bármilyen formában az Adatkezelőnek megküldenek, továbbá azokra a személyes adatokra, amelyeket az Adatkezelő az Érintettekről más forrásból szerez be.

3.2. Amennyiben a kezelt adataiban az adatkezelési időszak során bármilyen módosítás vagy változás történne az Érintettek kötelesek azt haladéktalanul jelezni az Adatkezelő részére.

3.3. A kezelt személyes adatok pontos meghatározását az adatkezelés céljával, jogalapjával, az adatkezelés időtartamával, valamint a személyes adatok forrásával, az esetleges adatfeldolgozókkal, az adatok nyilvánosságra hozásának tényével, valamint azzal a ténnyel, hogy az adatszolgáltatás kötelező-e, illetve, hogy mi ennek a forrása, valamint mi az elmaradás következményével a 4. pont határozza meg.

4. Az adatkezelés célja, jogalapja és az adatkezelés időtartama

Az Adatkezelési Tájékoztató a kezelt adatokat azok céljuk szerinti csoportosításban tárgyalja.

Amennyiben az Adatkezelő számára az Érintettek olyan személyes adatot tesznek hozzáférhetővé, amelyre vonatkozóan az Adatkezelési Tájékoztatóban vagy az Adatkezelő más adatkezelési tájékoztatójában adatkezelési cél nem került hozzárendelésre úgy, az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül, de legfeljebb 72 órán belül törli a személyes adatokat.

4.1. Kapcsolattartás az Érintettel e-mailben, telefonon és faxon a weboldalon megadott elérhetőségeken keresztül

4.1.1. Az Adatkezelő az Általános Adatvédelmi Rendelet 6. cikk (1) bek. f) pontja alapján, azaz az Adatkezelő jogos érdekének érvényesítése okán szükséges módon kezeli, az e-mailt író, faxot küldő vagy telefonon vagy SMS-ben jelentkező érdeklődő természetesen személy, mint Érintett alábbi személyes adatait:

1. 1. az Érintett e-mail címe,
   2. az Érintett telefonszáma és
   3. az Érintett által az elektronikus levélküldés, fax küldés vagy telefonhívás során, valamint SMS-ben megadott bármilyen más személyes adat.

4.1.2. A 4.1.1. pontban meghatározott adatkezelés abból a célból történik, hogy az Adatkezelő kapcsolatot tarthasson az Érintettel a Weboldalon megadott elérhetőségeken keresztül. Az egyes adatkörök pontos céljait, a személyes adatok forrását, valamint az alkalmazott adatfeldolgozókat az alábbi táblázat szemlélteti.

4.1.3. Az ebben a pontban meghatározott adatok kezelése az itt meghatározott jogalapon és célból az üzenet elküldésétől a válaszadásig, valamint az arra való reakció észszerű időn belül történő beérkezéséig, azaz az üzenetre adott válasz elküldésétől számított 15 napig történik.

Ez nem befolyásolja azonos adatok más jogalapon és célból történő kezelését az Adatkezelési Tájékoztatóval összhangban.

4.1.4. Az Adatkezelő a személyes adatokat nem hozza nyilvánosságra.

4.1.5. E-mail küldése során az e-mail cím, illetve annak tartalmának megadása kötelező. Telefonhívás, faxküldés és SMS esetén a telefonszám technikailag elrejthető, így nem kötelező, de az üzenet tartalmának megadása itt is kötelező. Amennyiben az Érintett nem adja meg a fenti adatokat, úgy nem tud kapcsolatba lépni az Adatkezelővel.

4.1.6. Az Adatkezelő jogos érdeke az, hogy válaszolni tudjon a hozzá beérkező megkeresésekre, akár e-mailben, faxon akár telefonon történnek, utóbbi esetében beleértve a kapott SMS-eket is.

4.2. Sütik alkalmazása

4.2.1. A Weboldal sütiket használ különböző célok elérése érdekében. A sütik olyan kis szöveges fájlok, amelyeket a weboldalak arra használnak, hogy biztonságosabbá és hatékonyabbá tegyék működésüket. A sütikkel kapcsolatos adatkezelés érintettje minden esetben a Weboldalt meglátogató természetes személy. A Weboldal az alábbi sütiket használja:

Név: CookieConsent
Szolgáltató / Adatfeldolgozó: signalidunafundinvest.com // Usercentrics A/S.
Cél: A felhasználó sütikre vonatkozó hozzájárulási állapotát tárolja az aktuális domain esetében.
A sütik által kezelt adatok: A süti által végzett adatkezelésről itt lehet olvasni részletesen
Az adatkezelés jogalapja: Az Adatkezelő jogos érdeke, amely elsőbbséget élvez az Érintett személyes adatok védelméhez fűződő jogával szemben. Az Adatkezelő jogos érdeke: a Weboldal süti kezelésének jogszabályoknak megfelelő működtetése. (Általános Adatvédelmi Rendelet 6. cikk (1) bekezdés f) pont)
Lejárat: 1 év
Típus: HTTP
Adatszolgáltatás kötelező jellege, illetve annak elmaradásának következményei: Az adatszolgáltatás kötelező. Az adatszolgáltatás elmaradása esetén az Adatkezelő nem tudná a jogszabálynak megfelelően kezelni a sütijeit.

4.2.2. Süti beállításait bármikor módosíthatja a Weboldal bal alsó sarkában elhelyezett ikon segítségével.

4.2.3. A fentieken túlmenően arra is lehetősége van, hogy böngészőjében saját maga állítsa be süti beállításait. Felhívjuk a figyelmét, hogy ebben az esetben nem kizárólag a Weboldal használata során korlátozható a sütik működése. Beállításait természetesen bármikor megváltoztathatja ebben az esetben is.

Ön a böngészőjében szintén képes arra, hogy megtekintse és törölje a korábban böngészője által eltárolt sütiket.

Az alábbi táblázatban szereplő linkekre kattintva megtalálhatja a legnépszerűbb böngészők süti beállításairól szóló információkat:

4.2.4. Kérjük, hogy amikor a sütikkel kapcsolatosan keres meg bennünket, jelölje meg beleegyezési azonosítóját és dátumát megkeresésében. A kérdéses adatokat a Weboldal bal alsó sarkában elhelyezett ikonra, majd a „Részletek megjelenítése” linkre kattintva lehet elérni.

4.3. Regisztráció és bejelentkezés az ügyfélportálra

4.3.1. Az Adatkezelő az Általános Adatvédelmi Rendelet 6. cikk (1) bek. b) pontja alapján, azaz olyan szerződés teljesítéséhez szükséges módon kezeli, amelyben az Érintett az egyik fél. Az Érintett ebben az esetben a Weboldalt használó természetes személy ügyfél, akinek az alábbi személyes adatainak kezelésére kerül sor:

1. 1. az Érintett felhasználóneve,
   2. az Érintett jelszava és
   3. az Érintett e-mail címe.

4.3.2. A 4.3.1. pontban meghatározott adatkezelés abból a célból történik, hogy az Érintett regisztrálni tudjon, valamint be tudjon jelentkezni az Adatkezelő ügyfélportáljára, amely az Adatkezelő Weboldalán keresztül érhető el. Az ügyfélportál egy szolgáltatás, amelyet az Adatkezelő biztosít ügyfelei számára. Az egyes adatkörök pontos céljait, a személyes adatok forrását, valamint az alkalmazott adatfeldolgozókat az alábbi táblázat szemlélteti.

4.3.3. Az ebben a pontban meghatározott adatok kezelésére a szerződés megszűnéséig kerül sor.

Ez nem befolyásolja azonos adatok más jogalapon és célból történő kezelését az Adatkezelési Tájékoztatóval összhangban.

4.3.4. Az Adatkezelő a személyes adatokat nem hozza nyilvánosságra.

4.3.5. Az adatokat az Adatkezelő generálja. Az első felhasználónév és jelszópáros után az Érintett számára kötelező megváltoztatni a jelszavát. Az ilyen adatszolgáltatás elmaradása esetén az Érintett nem tudja használni az Ügyfélportált.

4.4. Ügyfélportál szolgáltatásainak biztosítása (ügyfelek esetében)

4.4.1. Az Adatkezelő az Általános Adatvédelmi Rendelet 6. cikk (1) bek. b) pontja alapján, azaz olyan szerződés teljesítéséhez szükséges módon kezeli, amelyben az Érintett az egyik fél. Az Érintett ebben az esetben a Weboldalt használó természetes személy ügyfél, akinek az alábbi személyes adatainak kezelésére kerül sor:

1.  
   1. Az Érintett felhasználóneve,
   2. az Érintett jelszava,
   3. az Érintett neve
   4. az Érintett címe,
   5. az Érintett tanácsadójának neve,
   6. az Érintett tanácsadójának telefonszáma,
   7. az Érintett teljes portfóliójának piaci értéke értéknappal,
   8. az Érintett számlái (amelyeken belül az érintett számlaszáma, annak teljes összege, az azon szereplő alapok neve, a nyitás időpontja, darabszám, árfolyam és érték),
   9. az Érintett tranzakciói (amelyeken belül a tranzakció típusa, a számlaszám, a tranzakció dátuma, összeg),
   10. az Érintett egyes tranzakciói (amelyeken belül alap neve, tranzakció típusa, számlaszám, dátum, darab, ár és összeg),
   11. az Érintett bejövő pénzeszközei (amelyeken belül eszköz neve, tranzakció típusa, számlaszám, dátum és összeg),
   12. az Érintett kiutalásai (amelyeken belül az eszköz neve, a tranzakció típusa, a számlaszám, a dátum és az összeg)
   13. az Érintett vétel visszaigazoló dokumentumában szereplő adatok (ezeken belül az érintett neve, az érintett címe, az értékpapír számla száma, a kedvezményezett, az ügyfélszám, az üzletkötő neve, érintett számla száma, érintett számla típusa, értékpapír megnevezése, ISIN kód, darabszám, egy befektetési jegyre jutó nettó eszközérték, tranzakció összértéke, vétel napja, értékpapír elszámolásának napja, pénz elszámolásának napja, tranzakció azonosító, forgalomba hozatali jutalék összege, az érintett szabad készpénzegyenlege),
   14. az Érintett beutalási visszaigazoló dokumentumában szereplő adatok (ezeken belül az érintett neve, az érintett címe, az értékpapír számla száma, a kedvezményezett, az ügyfélszám, az üzletkötő neve, érintett számla száma, érintett számla típusa, tranzakció összeértéke, jóváírás napja, tranzakció azonosító, az érintett szabad készpénzegyenlege) és
   15. az Érintett számlakivonatán szerepelő adatok (ezeken belül az érintett kivonatának kelte és sorszáma, az érintett neve, az érintett címe, a számlakivonat időszaka, az érintett számla száma, az érintett számla típusa, ügyfélszám, a tranzakció dátuma, azonosítója, instrumentuma, a művelet, az összeg, a deviza és a darabszám, a nyitó és záróegyenleg, az értékpapírkészlet esetén annak időpontja, számlaszám, típus, ügyfélszám, befektetési jegyek megnevezése, készletcsoportja, piaci ár / db, darabszám, piaci érték, összes érték és értékpapír portfólió értéke).

4.4.2. A 4.4.1. pontban meghatározott adatkezelés abból a célból történik, hogy az Érintett használni, az Adatkezelő pedig biztosítani tudja az Adatkezelő ügyfélportáljának a szolgáltatásait. Az egyes adatkörök pontos céljait, a személyes adatok forrását, valamint az alkalmazott adatfeldolgozókat az alábbi táblázat szemlélteti. 

4.4.3. Az ebben a pontban meghatározott adatok kezelése a szerződés megszűnéséig történik.

Ez nem befolyásolja azonos adatok más jogalapon és célból történő kezelését az Adatkezelési Tájékoztatóval összhangban.

4.4.4. Az Adatkezelő a személyes adatokat nem hozza nyilvánosságra.

4.4.5. Az adatok túlnyomó többsége az Adatkezelőtől származik. Az Érintett neve és címe viszont kötelezően szolgáltatandó adat az Adatkezelő és az Érintett közötti szerződés alapján. Az adatszolgáltatás elmaradása esetén az Érintett nem tud szerződést kötni az Adatkezelővel.

4.5. Ügyfélportál szolgáltatásainak biztosítása (tanácsadók és üzletkötők esetében)

4.5.1. Az Adatkezelő az Általános Adatvédelmi Rendelet 6. cikk (1) bek. b) pontja alapján, azaz olyan szerződés teljesítéséhez szükséges módon kezeli, amelyben az Érintett az egyik fél, az Adatkezelő ügyfeleihez kapcsolt tanácsadók és üzletkötők mint Érintettek alábbi személyes adatait:

1. 1. 1. a tanácsadó neve,
      2. a tanácsadó telefonszáma és
      3. az üzletkötő neve.

4.5.2. A 4.5.1. pontban meghatározott adatkezelés abból a célból történik, hogy az Adatkezelő ügyfelei használni, az Adatkezelő pedig biztosítani tudja az Adatkezelő ügyfélportáljának a szolgáltatásait. Az egyes adatkörök pontos céljait, a személyes adatok forrását, valamint az alkalmazott adatfeldolgozókat az alábbi táblázat szemlélteti.

4.5.3. Az ebben a pontban meghatározott adatok kezelése az Ügyféllel kötött szerződés megszűnéséig történik.

Ez nem befolyásolja azonos adatok más jogalapon és célból történő kezelését az Adatkezelési Tájékoztatóval összhangban.

4.5.4. Az Adatkezelő a személyes adatokat nem hozza nyilvánosságra.

4.5.5. Az adatok szolgáltatása kötelező. Az adatszolgáltatás elmaradása azt jelentené, hogy az Adatkezelő nem tud üzletkötőt és/vagy tanácsadót biztosítani ügyfeleinek.

5. Az adatkezelés módja

5.1. Az adatfeldolgozók és címzettek

 5.1.1. Az Adatkezelő adatfeldolgozókat vesz igénybe. Az adatfeldolgozást érintő adatkezelést az Adatkezelő és az adatfeldolgozók között létrejött szerződések rendezik. Az adatfeldolgozók által végzett további adatkezelési tevékenységekről részletesen az adatfeldolgozók saját adatkezelési tájékoztatói szólnak.

5.1.2. Az Adatkezelő által alkalmazott adatfeldolgozók az Európai Unión területén kívülre is továbbítanak személyes adatokat. Ezzel kapcsolatban ld. az adatfeldolgozók adatkezelési tájékoztatóját.

5.2. Adatbiztonság

5.2.1. A személyes adatokhoz az Adatkezelő munkatársain és a fentiekben bemutatott adatfeldolgozón, kívül más nem férhet hozzá.

5.2.2. Az Adatkezelő elektronikus úton folytat adatkezelést.

5.2.3. Az Adatkezelő a személyes adatok kezeléséből fakadó kockázatokat adatbiztonsági intézkedésekkel igyekszik csökkenteni, adatkezelő által alkalmazott biztonsági intézkedéseket az alábbi táblázat szemlélteti.

5.2.4. Az Adatkezelő az 5.2.3. pontban meghatározott intézkedéseken mellett

1. 1. 1. biztosítja a személyes adatok kezelésére használt rendszerek és szolgáltatások folyamatos bizalmas jellegét, integritását, rendelkezésre állását és ellenálló képességét;
      2. az adatkezelés biztonságának garantálására hozott technikai és szervezési intézkedések hatékonyságának rendszeres tesztelésére, felmérésére és értékelésére szolgáló eljárást rendszeresít és azt évente elvégzi és
      3. biztosítja fizikai vagy műszaki incidens esetén a személyes adatokhoz való hozzáférést és az adatok kellő időben történő visszaállításának lehetőségét.

5.2.5. Adatfeldolgozónak történő adattovábbítás esetén az adatfeldolgozó adatbiztonsági intézkedései irányadók, amelyeket az adatfeldolgozó által közzétett adatkezelési tájékoztató tartalmaz.

6. Az Érintettek jogai

6.1. Az Érintetti jogokról általában

6.1.1. Az Adatkezelő az érintett a 6. pontban foglalt jogai gyakorlására irányuló kérelmének teljesítését nem tagadja meg kivéve, ha az Adatkezelő bizonyítja, hogy az érintettet nem áll módjában azonosítani. A 6. pontban foglalt jogok gyakorlására irányuló kérelmek teljesítése során az Adatkezelő a kérelem tárgyába tartozó információkat tömör, átlátható, érthető és könnyen hozzáférhető formában, világosan és közérthetően megfogalmazva írásban vagy más módon – ideértve adott esetben az elektronikus utat is – nyújtja. Az érintett kérésére szóbeli tájékoztatás abban az esetben adható, ha az érintett személyazonossága más módon igazolható.

6.1.2. Az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb az itt bemutatott jogok gyakorlására irányuló kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet a kérelem nyomán hozott intézkedésekről, kivéve, ha a 6. pont egyes jogok gyakorlása esetén rövidebb határidőt nem állapít meg. Szükség esetén, figyelembe véve a kérelem összetettségét és a kérelmek számát, ez a határidő további két hónappal meghosszabbítható. A határidő meghosszabbításáról az Adatkezelő a késedelem okainak megjelölésével a kérelem kézhezvételétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet. Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be kérelmét, a tájékoztatást lehetőség szerint elektronikus úton kell megadni kivéve, ha érintett azt másként kéri.

6.1.3. A 6. pontban részletezett jogokkal kapcsolatos kérelmek alapján, az Adatkezelő által nyújtandó információkat, valamint a kérelem teljesítését az Adatkezelő díjmentesen biztosítja. Ha az érintett kérelme egyértelműen megalapozatlan vagy – különösen ismétlődő jellege miatt – túlzó, az Adatkezelő figyelemmel a kért információ vagy tájékoztatás nyújtásával vagy a kért intézkedés meghozatalával járó adminisztratív költségekre ésszerű összegű díjat számíthat fel, vagy megtagadhatja a kérelem alapján történő intézkedést.

6.1.4. Abban az esetben, ha az Adatkezelőnek megalapozott kétségei vannak az ebben a pontban foglalt jogok gyakorlására irányuló kérelmet benyújtó természetes személy kilétével kapcsolatban, további, az érintett személyazonosságának megerősítéséhez szükséges információk nyújtását kérheti.

6.1.5. Az Adatkezelő a 6. a pontban foglalt jogok szerinti valamennyi helyesbítésről, törlésről vagy adatkezelés-korlátozásról az adatok továbbításának minden olyan címzettjét tájékoztatja, akivel, illetve amellyel a személyes adatot közölték kivéve, ha ez lehetetlennek bizonyul, vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényel. Az érintettet – kérésére – az Adatkezelő tájékoztatja e címzettekről.

6.2. Az Érintettek hozzáféréshez való joga

6.2.1 Az érintett jogosult a rá vonatkozó adatkezeléshez kapcsolódóan az Általános Adatvédelmi Rendelet 15. cikkében meghatározott információkhoz hozzáférni, ideértve különösen azt, hogy az Adatkezelő tájékoztassa, hogy

1. 1. milyen személyes adatait,
   2. milyen célból és jogalapon,
   3. milyen forrásból gyűjtve,
   4. mennyi ideig kezeli,
   5. beszélhetünk-e automatizált döntéshozatalról az adatkezelés esetében, ideértve a profilalkotást is, valamint az ezzel kapcsolatban elérhető információkat, illetve
   6. az Adatkezelő kinek, mikor, milyen jogszabály alapján, mely személyes adataihoz biztosított hozzáférést vagy kinek továbbította a személyes adatait, valamint, hogy
   7. az Érintett milyen jogokkal és jogorvoslati lehetőségekkel rendelkezik az adatkezelés során.

6.2.2. Az Adatkezelő az érintett kérelmére, egy példányban rendelkezésére bocsátja az érintettre vonatkozó, általa kezelt személyes adatainak másolatát. Az érintett által kért további másolatokért az Adatkezelő az adminisztratív költségeken alapuló, észszerű mértékű díjat számíthat fel.

6.2.3. Ha az érintett elektronikus úton nyújtja be kérelmét, úgy – amennyiben az érintett másként nem kéri – az Adatkezelő a személyes adatok másolatát széles körben használt elektronikus formátumban bocsátja rendelkezésre.

6.2.4. Az adatkezelés során az érintett személyes adatait az Adatkezelő továbbítja harmadik országba, vagy nemzetközi szervezet részére, így az érintettnek joga van tájékoztatást kapni az adattovábbítás garanciáiról.

A Google LLC esetében erről részletesen itt olvashat.

6.3. Az Érintettek helyesbítéshez való joga

6.3.1. Az Érintett jogosult a rá vonatkozó pontatlan (téves vagy hiányos) személyes adatok késedelem nélküli kijavítására, helyesbítésére az Általános Adatvédelmi Rendelet 16. cikke alapján.

6.3.2. Az érintett hiányos személyes adatainak kiegészítése – egyebek mellett – az érintett kiegészítő nyilatkozata alapján lehetséges.

6.4. Az Érintettek hozzájárulás visszavonásához való joga

6.4.1 Az érintett jogosult arra, hogy a hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén a hozzájárulását bármikor indokolás nélkül visszavonja az Általános Adatvédelmi Rendelet 7. cikk (3) bekezdés alapján.

6.4.2. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

6.4.3. A hozzájárulás visszavonása esetén az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül, de legfeljebb 72 órán belül törli a személyes adatokat, kivéve, ha van más jogalap az adatok további kezelésére.

6.4.4. A jelen adatkezelések esetében a hozzájárulás visszavonására a Weboldal bal alsó sarkában található ikonra kattintást követően, a „Hozzájárulás visszavonása” gombra kattintással lehetséges. A hozzájárulások megváltoztatására azonos helyen „Az Ön hozzájárulásának módosítása” gombbal lehetséges.

6.5. Az Érintettek törléshez való joga

6.5.1 Az érintett jogosult az Általános Adatvédelmi Rendelet 17. cikk alapján a rá vonatkozó személyes adat törlését kérni,

1. 1. ha a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyre tekintettel eredetileg az Adatkezelő kezelte őket;
   2. ha hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén, az érintett a hozzájárulását visszavonta és az adatkezelésnek nincs más jogalapja;
   3. ha az érintett sikeresen tiltakozik a személyes adatainak kezelése ellen és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre,
   4. ha az érintett sikeresen tiltakozik a személyes adatainak közvetlen üzletszerzés érdekében történő kezelése ellen;
   5. ha a személyes adatok kezelése jogellenes volt;
   6. ha a személyes adatokat az Adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy magyar jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell;
   7. ha a személyes adatokat közvetlenül gyermekeknek kínált, információs társadalommal összefüggő szolgáltatások vonatkozásában kezelte az Adatkezelő.

6.5.2. Az érintett a törléshez való jogát nem gyakorolhatja, ha az adatkezelés szükséges

1. 1. a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog gyakorlása céljából;
   2. a személyes adatok kezelését előíró, az Adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy magyar jog szerinti kötelezettség teljesítése, illetve közérdekből vagy az Adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása keretében végzett feladat végrehajtása céljából;
   3. a népegészségügy területét érintő közérdek alapján;
   4. közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból, amennyiben a 6.5. alpontban említett jog valószínűsíthetően lehetetlenné tenné vagy komolyan veszélyeztetné ezt az adatkezelést; vagy
   5. jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez.

6.5.3. Az adatkezelés során az Adatkezelő nem hozza nyilvánosságra személyes adatait. Amennyiben az Adatkezelőnek a nyilvánosságra hozott adatot törölnie kellene, úgy az Adatkezelő az elérhető technológia és a megvalósítás költségeinek figyelembevételével megteszi az észszerűen elvárható lépéseket – ideértve technikai intézkedéseket – annak érdekében, hogy tájékoztassa az adatokat kezelő adatkezelőket arról, hogy az érintett kérelmezte a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek vagy e személyes adatok másolatának, illetve másodpéldányának törlését.

6.6. Az Érintettek adatkezelés korlátozásához való joga

6.6.1 Az érintett jogosult az Általános Adatvédelmi Rendelet 18. cikkében meghatározottak szerint a személyes adataira vonatkozó adatkezelés korlátozását kérni, amennyiben

1. 1. az érintett vitatja a személyes adatok pontosságát, mely esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az Adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát;
   2. az adatkezelés jogellenes, és az érintett ellenzi a személyes adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását;
   3. az Adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés céljából, de az érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy
   4. az érintett sikeresen tiltakozott az adatkezelés ellen; ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az Adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az az érintett jogos indokaival szemben.

6.6.2. Abban az esetben, ha az érintett kérte az adatkezelés korlátozását, a korlátozás alá eső személyes adatokat a tárolás kivételével csak az érintett hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Európai Unió, illetve valamely tagállam fontos közérdekéből lehet kezelni.

6.6.3. Ha az érintett sikeresen korlátozta az adatok kezelését, a korlátozások feloldásáról adatkezelő előzetesen tájékoztatja az érintettet.

6.7. Az Érintettek adathordozhatósághoz való joga

6.7.1. Az érintett az Általános Adatvédelmi Rendelet 20. cikkében meghatározottak szerint jogosult a rá vonatkozó, általa megadott személyes adatokat széles körben használt elektronikus formában megkapni.

6.7.2. Az érintett arra is jogosult, hogy és az adatokat más adatkezelő részére továbbítsa, anélkül, hogy az Adatkezelő ezt akadályozná, feltéve, hogy

1. 1. az adatkezelés az érintett hozzájárulásán vagy kifejezett hozzájárulásán alapul vagy olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyben az érintett az egyik fél, vagy az a szerződés megkötését megelőzően az érintett kérésére történő lépések megtételéhez szükséges; és
   2. az adatkezelés automatizált módon történik.

6.7.3. Amennyiben az technikailag megvalósítható, az érintett kérheti a személyes adatok adatkezelők közötti közvetlen továbbítását is.

6.7.4. Az adathordozhatósághoz való jog gyakorlása nem sértheti az érintett törléshez való jogát, amely nem gyakorolható abban az esetben, ha az adatkezelés közérdekű vagy az Adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítványai gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges.

6.7.5. Az adathordozhatósághoz való jog nem érintheti hátrányosan mások jogait és szabadságait.

6.8. Az Érintettek tiltakozáshoz való joga

6.8.1. Az érintett az Általános Adatvédelmi Rendelet 21. cikkében meghatározottak szerint jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak a 6. cikk (1) bekezdésének e) vagy f) pontján alapuló kezelése ellen.

6.8.2. Az érintett tiltakozása esetén az Adatkezelő a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.

6.8.3. Az adatkezelés során az adatok kezelése nem közvetlen üzletszerzés érdekében történik. Ha ez mégis felmerülne, úgy az érintett jogosult lenne arra, hogy bármikor tiltakozzon az érintettre vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése ellen, ideértve a profilalkotást is, amennyiben az a közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik. Közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódó adatkezelés esetén tehát az érintett feltétel nélkül tiltakozhat az adatkezelés ellen. Ha az érintett tiltakozna a személyes adatok közvetlen üzletszerzés érdekében történő kezelése ellen, akkor a személyes adatok a továbbiakban e célból nem lennének kezelhetők.

6.8.4. A Weboldalhoz kapcsolódó adatkezelés az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások igénybevételéhez kapcsolódik, így az érintett a tiltakozáshoz való jogát műszaki előírásokon alapuló automatizált eszközökkel is gyakorolhatja. Ezzel összefüggésben az Adatkezelő az Általános Adatvédelmi Rendelet 6. cikk (1) bek. c) pontja alapján, jogi kötelezettség teljesítése (Általános Adatvédelmi Rendelet 21. cikk (5) bek.), pontosan a tiltakozáshoz való jog műszaki előírásokon alapuló automatizált eszközökkel való gyakorlásának biztosítása céljából, a tiltakozás elbírálásához és az Érintettnek való válaszadásig szükséges ideig kezeli az Érintett alábbi személyes adatait

1. 1. az Érintett neve és
   2. az Érintett e-mail címe.

Az adatok szolgáltatása kötelező a tiltakozáshoz való jog gyakorlásához. Az Adatkezelő a személyes adatokat nem hozza nyilvánosságra. A személyes adatok forrása minden esetben az érintett maga. Az adatokhoz a Webtárhelyszolgáltató, az E-mail szolgáltató és a Weboldalt biztosító szolgáltató fér hozzá. Az adatok szolgáltatása kötelező, ha elmarad, az érintett nem élhet tiltakozáshoz való jogával az Általános Adatvédelmi Rendelet 21. cikk (5) bekezdése szerinti módon.

6.8.5. Az adatkezelésre nem tudományos vagy történelmi kutatási. A _ga és _ga_# sütik adatkezelése statisztikai célból történik, a többi adatkezelésé nem. Az érintett így jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatok kezelése ellen, kivéve, ha az adatkezelésre közérdekű okból végzett feladat végrehajtása érdekében van szükség.

6.9. Az Érintettek automatizált döntéshozatalhoz kapcsolódó jogosultságai

6.9.1. Az Adatkezelőnél nem történik automatizált döntéshozatal, beleértve a profilalkotást is.

6.9.2. Amennyiben ez mégis felmerülne érintett az Általános Adatvédelmi Rendelet 22. cikkében meghatározottak szerint jogosult lenne arra, hogy ne terjedjen ki rá az olyan, kizárólag automatizált adatkezelésen – ideértve a profilalkotást is – alapuló döntés hatálya, amely rá nézve joghatással járna vagy őt hasonlóképpen jelentős mértékben érintené.

6.9.3. Az Adatkezelő a személyes adatokat nem kezelheti, kivéve,

1. 1. ha az az érintett és az Adatkezelő közötti szerződés megkötése vagy teljesítése érdekében szükséges,
   2. ahhoz az érintett kifejezetten hozzájárult, vagy
   3. az automatizált döntéshozatal, ideértve a profilalkotást megalapozó döntés az Adatkezelőre alkalmazandó olyan uniós vagy tagállami jog teszi lehetővé, amely az érintett jogainak és szabadságainak, valamint jogos érdekeinek védelmét szolgáló megfelelő intézkedéseket is megállapít.

6.9.4. Az érintett a 6.9.3. a)-b) pontjaiban meghatározott esetben jogosult arra, hogy az Adatkezelő részéről emberi beavatkozást kérjen, álláspontját kifejezze, és a döntéssel szemben kifogást nyújtson be.

6.9.5. A 6.9.3. pontban meghatározott kivételek nem alapulhatnak különleges adatokon kivéve, ha ahhoz érintett kifejezetten hozzájárult vagy az adatkezelés jelentős közérdek miatt szükséges és az érintett jogainak, szabadságainak és jogos érdekeinek védelme érdekében megfelelő intézkedések megtételére került sor.

7. Az érintetti jogok gyakorlása

 7.1. Az Adatkezelővel szemben, az adatkezeléssel kapcsolatos esetleges panaszát a 2.1. pontban meghatározott kapcsolattartó e-mail címére küldött elektronikus levélben teheti meg. Amennyiben postai úton kíván panaszt tenni, kérjük levelét címezze a 2.1. pontban meghatározott kapcsolattartónak és küldje meg a 2.1. pontban meghatározott székhely címére.

7.2. Az érintett Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9., telefon: +36 (1) 391-1400, e-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát., honlap: www.naih.hu) fordulhat, ha úgy érzi, hogy személyes adatai kezelésével kapcsolatban jogsérelem érte, vagy annak közvetlen veszélye fennáll.

7.3. Az érintett, amennyiben az illetékes felügyeleti hatóság nem foglalkozik panaszával, vagy három hónapon belül nem tájékoztatja őt a panasszal kapcsolatos eljárási fejleményekről vagy annak eredményéről, vagy az érintett szerint jogainak megsértése forog fenn, bírósághoz fordulhat, és a pert – választása szerint – a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszék előtt is megindíthatja.

8. Fogalmak

Adatkezelő: a 2.1. pontban meghatározott jogi személy;

Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely Adatkezelő nevében személyes adatokat kezel;

Adatkezelés: a szetiltakozásmélyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés;

Címzett: az a személy, közhatalmi szerv vagy bármely egyéb szerv, akivel vagy amellyel a személyes adatot az adatkezelő közli, függetlenül attól, hogy a címzett az adatkezelőtől illetve az érintettől különböző harmadik személy-e. Azok a közhatalmi szervek, amelyek egy egyedi vizsgálat keretében az uniós vagy a magyar joggal összhangban férhetnek hozzá személyes adatokhoz (p.: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság a hatósági jogkörében végzett vizsgálata során), nem minősülnek címzettnek;

Érintett: Ön, akire vonatkozóan Adatkezelő személyes adatnak minősülő bármilyen információt kezel; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, születési idő, online azonosító (pl.: IP cím) vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható;

Különleges adat: a faji vagy etnikai származásra, politikai véleményre, vallási vagy világnézeti meggyőződésre vagy szakszervezeti tagságra utaló személyes adatok, valamint a természetes személyek egyedi azonosítását célzó genetikai és biometrikus adatok, az egészségügyi adatok és a természetes személyek szexuális életére vagy szexuális irányultságára vonatkozó személyes adatok;

Személyes adat: az Önre, mint érintettre vonatkozó bármely információ;

E tájékoztató 2026.05.11. napjától hatályos.

Jelen Tájékoztatót az Adatkezelő közzéteszi Weboldalán. Az Adatkezelő jelen Tájékoztatót bármikor módosíthatja.

Kelt Pécs, 2026.05.11. napján

SIGNAL IDUNA Fund Invest Alapkezelő Zrt.